Join Now | 
HomeAboutContact UsPrivacy & SecurityAdvertise
Soccer America DailySpecial EditionAround The NetSoccer Business InsiderCollege Soccer ReporterYouth Soccer ReporterSoccer on TVSoccer America Classifieds
Paul Gardner: SoccerTalkSoccer America ConfidentialYouth Soccer InsiderWorld Cup Watch
RSS FeedsArchivesManage SubscriptionsSubscribe
Order Current IssueSubscribeManage My SubscriptionRenew My SubscriptionGift Subscription
My AccountJoin Now
Tournament CalendarCamps & AcademiesSoccer GlossaryClassifieds
'Hello Again, Beloved Archenemy'
by Mike Woitalla, June 25th, 2010 7:32PM

MOST READ
TAGS:  england, germany, world cup

MOST COMMENTED

[GERMANY-ENGLAND] This World Cup's first game between traditional rivals takes place on Sunday when Germany faces England. Their past clashes have delivered classic games and ridiculous hype.

The rivalry began in earnest at the 1966 World Cup in England. The host was headed to a 2-1 win when Wolfgang Weber equalized with 30 seconds left. England took a 3-2 overtime lead with the most controversial goal in World Cup final history. Only Soviet linesman Tofik Bakhramov seemed to have seen Geoff Hurst’s shot go over the goal line after hitting the crossbar. With time running out, Hurst made it 4-2.

The Germans avenged the loss four years later at the World Cup in Mexico when they overcame a 2-0 deficit to beat England 3-2 in a game famous for Uwe Seeler heading the ball backward over goalkeeper Peter Bonetti and England coach Alf Ramsey subbing out Bobby Charlton with a 2-1 lead.

England and West Germany would meet twice more in a World Cup: an uneventful scoreless tie in 1982, and a dramatic penalty-kick shootout win by the Germans in the semifinals of the 1990 World Cup after a 1-1 tie. The photo of Paul Gascoigne with streaming tears reemerges with every subsequent Germany-England game.

Some of the rivalry’s greatest battles have been in the European Championship. Against what is widely considered the Germans’ best team ever, England fell, 3-1, at Wembley in the quarterfinals of Euro ’72 and the Germans went on to lift the trophy.

The Germans beat England on PKs in the semifinals of the England-hosted 1996 European Championship, which the Germans also won.

Ahead of their first World Cup meeting in 20 years, The Sun tabloid of England announced, "Get ready for Germ warfare -- the old enemy have set up a Last 16 clash with England."  The Daily Star's headline after England's Group C second-place finish read, “Job done ... Now for the Hun.” (Hun being a derogatory wartime nickname for the Germans.)

But the British tabloids haven’t hit the depths they reached in the 1990s.

Before the Italia ’90 semifinal, The Sun’s front-page headline announced, “We Beat Them in '45, We Beat Them in '66 and Now The Battle of ‘90.” (1945 being a World War II reference.)

During the 1996 European Championship, The Daily Mirror ran the headline, “Achtung! Surrender! For You Fritz, Ze Euro 96 Championship Is Over.” The paper also published pages of doctored photos of German players wearing World War II helmets. The Daily Mirror editor eventually apologized, while The People, after Germany's win, ran the headline: “Kr-out again.”

Uli Hesse, the author of “Tor! The Story of German Football,” believes the Germans don’t get quite as worked up about the rivalry as the English.

"Germans are, by and large, baffled by the English insistence that there is a rivalry and that the teams, let alone the countries, are ‘old enemies,'" Hesse says. "We consider England a big, tradition-laden team you want to play simply because it's a legendary soccer clash. That, however, is all.

“In that regard, England is the same to us as Italy, France, Brazil and Argentina.”

As for the war references in the British tabloids, Hesse says, “In the mid-90s, many people were truly shocked by the war headlines and the tasteless imagery, but over the years we've learned to take it less seriously, because the English don't take it seriously themselves. We hope.”

Hesse notes that the German newspapers seem to relish quoting the English tabloid’s hype: “The more outlandish the better.”

German magazine Stern welcomed Sunday's game with, “Hello Again, Beloved Archenemy.”



0 comments
  1. karl ortmertl
    commented on: June 26, 2010 at 9:39 a.m.
    It's all understandable. The Germans tried to bomb the British into oblivion. The fact that it occurred over sixty years ago doesn't mean it never happened. The victims of an atrocity will always remember and be scarred by it long after the perpetrators have tried to put it out of their minds.

  1. Frank Cebul
    commented on: June 26, 2010 at 10:12 a.m.
    It is awfully hard to see present day English, most of whom were born after 1945, as being victims;and it is hard to see present day Germans, most of whom were born after 1945, as being perpetrators.Long memories of long past grievances are self destroying. So let us see a good match and hoist the Guiness and the Hofbrau Munchen afterwards.

  1. David Huff
    commented on: June 26, 2010 at 11:13 a.m.
    I agree with Frank on this and thankfully Karl's grudge-attitude has not been held by many in the new Europe that has formed over the decades since 1945.

  1. Attila Nagy
    commented on: June 26, 2010 at 6:06 p.m.
    I am glad we are watching Germany vs England instead of the cheating french. The french coach is classless and clueless, he did not shake the hand of the S African coach.


Sign in to leave a comment. Don't have an account? Join Now




AUTHORS

ARCHIVES
FOLLOW SOCCERAMERICA

Recent Soccer America Daily
What They're Saying: Becky Burleigh    
"I think the whole world thinks the schedule we play now is crazy. It's a physical ...
The Quickest Goal in Bundesliga history    
[VIDEO PICK: Golazo] The Bundesliga kicked off last weekend and Bayer Leverkusen got off to a ...
Why Totti's not a goalkeeper     
[VIDEO PICK: Off the Post] The great Italian goalscorer Francesco Totti provided a clip for the ...
D.C. United and Galaxy revive historic rivalry    
[MLS: Week 25]Not since the early years of MLS has a matchup of D.C. United and ...
Red Bulls open with 2-0 victory over FAS    
[CONCACAF CHAMPIONS LEAGUE] The New York Red Bulls opened their Concacaf Champions League campaign with a ...
Sauerbrunn wins second NWSL Defender of the Year award    
[AWARDS] FC Kansas City's Becky Sauerbrunn repeated as the NWSL Defender of the Year after again ...
Jones ready to try anything to shake up Revolution    
[MLS SPOTLIGHT] Jermaine Jones will be separated from his family in Los Angeles by more than ...
What They're Saying: MK Dons fans    
"You're getting sacked in the morning." -- The chant by MK Dons fans in the direction ...
What They're Saying: Louis van Gaal & Karl Robinson    
"I am not shocked. Because I know what can happen. A new team is not built ...
Crew defender Gonzalez completes move to Palermo    
[MLS TRANSACTIONS] After just 17 games -- all starts -- the Columbus Crew transferred Costa Rican ...
>> Soccer America Daily Archives