[SCOREBOARD] Playing without Landon Donovan (sore knee) and David Beckham and Juninho (both suspended), the Los Angeles Galaxy moved into a tie for first place in the Western Conference with Real Salt Lake (which has three games in hand) thanks to a 2-1 win at the Chicago Fire. In the Eastern Conference, the Houston Dynamo moved into a tie for second place with New York and Columbus, two points behind Philadelphia, thanks to its 1-0 win over New England.  For all the weekend action ...

WEEK 5  RESULTS:
April 17 in Portland, Ore.
Portland 3 FC Dallas 2. Goals: Jewsbury 2 (Alhassan 2) 13, Cooper 2 (Jewsbury 1) 35, Wallace 2 (Alhassan 3) 55; Ferreira 3 (Shea 1) 83, Shea 1 (Ferreira 1) 86.
Portland -- Gleeson, Purdy, Brunner, Danso, Wallace, Hall (Nagbe 65), Jewsbury, Marcelin, Alhassan (Zizzo 72), Cooper, Perlaza (Johnson 77).
FC Dallas -- Hartman, Loyd (Jackson 60), John, Ihemelu, Shea, Chavez, Hernandez, Jacobson (Galindo 72), Castillo, Ferreira, Rodriguez (Benitez 64).
Referee: Mark Geiger.
Att.: 18,627.
-----------------------------------------------------------------
April 17 in Houston
Houston 1 New England 0. Goal: Freeman 1 (unassisted) 86.
Houston -- Hall, Freeman, Boswell, Hainault, Ashe, Cruz (Clark 75), Cameron, Palmer, Davis, Weaver, Bruin (Garey 88).
New England -- Reis, Alston, Coria (Cochrane 79), Soares, Barnes, Boggs, McCarthy, Tierney, Schilawski (Mansally 79), Lekic, Perovic.
Referee: Alex Prus.
Att.: 15,176.
-----------------------------------------------------------------
April 17 in Bridgeview, Ill.
Chicago 1 Los Angeles 2. Goals: Oduro 1 (Anibaba 1) 89; Barrett 1 (Lopez 1) 42, Gonzalez 1 (Miguel Lopez 2) 72.
Chicago -- Conway, Anibaba, Mikulic, Gibbs, Segares, Pappa, Videira (Oduro 59), Pause, Paul (Nyarko 46), Chaves, Puerari (Barouch 69).
Los Angeles -- Ricketts, Hejduk (Jordan 79), Gonzalez, Leonardo, Dunivant, Birchall, Stephens, Cardozo (Franklin 68), Magee, Barrett (Angel 77), Lopez.
Referee: Niko Bratsis.
Att.: 18,203.
-----------------------------------------------------------------
April 16 in Columbus, Ohio
Columbus 1 Sporting KC 0. Goals: Rogers 2 (Duka 1, Burns 1) 53.
Columbus -- Hesmer, Marshall, Miranda, James, Balchan, Duka, Burns, Ekpo (Rusmir 89), Rogers (Cunningham 77), Gaven, Renteria (Heinemann 67).
Sporting KC -- Nielsen, Harrington, Besler, Julio Cesar, Espinoza, Kamara (Aiyegbusi 87), Stojcev (Thomas 75), Arnaud (Zusi 71), Diop, Sapong, Bunbury.
Red Card: Sporting KC -- Julio Cesar 72.
Referee: Juan Guzman.
Att.: 7,695.
-----------------------------------------------------------------
April 16 in Harrison, N.J.
New York 3 San Jose 0. Goals: Rodgers 1 (Richards 1) 2, Rodgers 2 (Henry 1) 15, Henry 1 (Rodgers 1) 87.
New York -- Coundoul, Solli, Ream, Marquez, Miller, Richards (Rooney 90+), De Rosario, Tainio, Lindpere (Ballouchy 85), Rodgers (Agudelo 90), Henry.
San Jose -- Busch, Opara, Corrales (Luzunaris 77), McDonald, Hernandez, Cronin, Stephenson (Leitch 62), Dawkins (Sealy 64), Wondolowski, Convey, Johnson.
Referee: Chris Penso.
Att.: 14,308.
-----------------------------------------------------------------
April 16 in Vancouver
Vancouver 0 Chivas USA 0.
Vancouver -- Nolly, Leathers, Boxall, Rochat, Wagner, Knight (Salgado 83), Brovsky, Harmse, Chiumiento (Khalfan 68), Hassli (Tan 80), Camilo.
Chivas USA -- Kennedy, Lahoud (Valentin 46), Boyens, Pearce, Jazic, Zemanski (Nagamura 60), Elliott, LaBrocca, Flores (Mendoza 75), Mondaini, Moreno.
Referee: Jorge Gonzalez.
Att.: 20,809.
-----------------------------------------------------------------
April 16 in Toronto
Toronto FC 0 D.C. United 3. Goals: Pontius 1 (unassisted) 5, Davies 5 (unassisted) 10, Pontius 2 (Fred 1) 73.
Toronto FC -- Frei, Peterson, Harden, Cann (Attakora 12), Borman, Cordon (Gargan 54), de Guzman, Tchani, Martina, Maicon Santos (Zavarise 66), Stevanovic.
D.C. United -- Hamid, Korb, White, Jakovic (Kitchen 64), Burch, Fred (Ngwenya 84), Simms, Pontius, McCarty (Boskovic 73), Wolff, Davies.
Red Card: Toronto FC -- Harden 49.
Referee: Mark Kadlecik.
Att.: 16,313.
-----------------------------------------------------------------
April 16 in Chester, Pa.
Philadelphia 1 Seattle 1. Goals: Ruiz 2 (unassisted) 32, Fernandez 1 (Montero 1) 90.
Philadelphia -- Mondragon, Williams, Califf, Valdes, Harvey, Daniel, Miglioranzi (Mwanga 59), Okugo, Nakazawa, Le Toux, Ruiz (Mapp 80).
Seattle -- Keller, Riley, Hurtado, Parke, Gonzalez (Montero 66), Friberg (Fernandez 77), Alonso, Evans, Rosales, White (Jaqua 66), Zakuani.
Referee: Terry Vaughn.
Att.: 15,149.
-----------------------------------------------------------------
April 14 in Portland, Ore.
Portland 4 Chicago 2. Goals: Perlaza 1 (Alhassan 1) 29, Wallace 1 (unassisted) 37, Perlaza 2 (unassisted) 47, own goal 84; own goal 65, Pappa 2 (Oduro 1) 80.
Portland -- Gleeson, Purdy, Brunner, Danso, Wallace, Hall (Zizzo 68), Jewsbury, Marcelin, Alhassan (Nagbe 82), Perlaza (Johnson 77), Cooper.
Chicago -- Johnson, Anibaba, Robinson, Gibbs, Segares, Pappa, Pause, Nyarko, Videira (Maric 46; Barouch 63), Puerari (Oduro 46), Chaves.
Referee: Ricardo Salazar.
Att.: 18,627.
-----------------------------------------------------------------
April 13 in Toronto
Toronto FC 0 Los Angeles 0.
Toronto FC -- Frei, Gargan, Harden, Cann, Borman, Tchani, de Guzman (Yourassowsky 65), Peterson, Martina (Plata 85), Zavarise (Cordon 79), Stevanovic.
Los Angeles -- Ricketts, DeLaGarza, Leonardo, Gonzalez, Dunivant, Franklin (Cardozo 88), Beckham, Juninho, Magee (Jordan 75), Barrett, Angel (Lopez 84).
Referee: Terry Vaughn.
Att.: 22,453.
-----------------------------------------------------------------
April 13 in Sandy, Utah
Real Salt Lake 1 Colorado 0. Goal: Espindola 1 (Paulo Jr. 2) 93+.
Real Salt Lake -- Rimando, Wingert, Olave, Borchers, Beltran, Williams, Beckerman, Morales, Grabavoy, Saborio (Paulo Jr. 69), Espindola.
Colorado -- Pickens, Kimura, Wynne, Marshall, Moor, Mullan, Smith (Akpan 86), Larentowicz, Thompson, Cummings (Amarikwa 64; Nyassi 69), Folan.
Referee: Baldomero Toledo.
Att.: 15,513.

STANDINGS:
Eastern Conference
PTS TEAM W-L-T +/1
10 Philadelphia 3-1-1 4/2
8 New York 2-1-2 5/2
8 Houston 2-1-2 6/4
8 Columbus 2-1-2 4/3
7 D.C. United 2-2-1 9/10
6 Toronto FC 1-2-3 6/9
6 New England 1-2-3 5/7
4 Sporting KC 1-2-1 8/9
4 Chicago 1-3-1 8/11

Eastern Conference
PTS TEAM W-L-T +/-
12 Real Salt Lake 4-0-0 8/1
12 Los Angeles 3-1-3 7/7
9 Colorado 3-1-0 8/6
7 Portland 2-2-1 9/10
6 Vancouver 1-2-3 9/10
6 Seattle 1-2-3 5/6
5 San Jose 1-2-2 5/7
4 FC Dallas 1-3-1 6/8
3 Chivas USA 0-2-3 3/5

WEEK 6 SCHEDULE:
Thursday, April 21
8 pm ET
D.C. United vs. New York, ESPN2/Deportes
Friday, April 22
9:30pm ET
Colorado vs. Seattle, Fox Soccer
Saturday, April 23
4 ET
San Jose vs. Chivas USA, Telefutura
Toronto FC vs.  Columbus
7 pm ET
Vancouver vs. FC Dallas
7:30 pm ET
New England vs. Kansas City
8:30 pm ET
Chicago vs. Houston
11 pm ET
Los Angeles vs. Portland, Fox Soccer