Southampton striker Dani Osvaldo has moved closer to joining Juventus after undergoing a medical with the Italian league leader. Southampton coach Mauricio Pochettinohas said the Italy international cannot play for the club again following his bust-up with teammate Jose Fonte during a training session that led to a two-week suspension imposed bythe club.