International: UEFA Cup Results (Sept. 30)

First Round, Second Leg

Sept. 28 in Montpellier Montpellier (France) 2 Red Star Belgrade (Yugoslavia) 2. Goals: Ouedec 36, Loko 52; Jelic 48, Boskovic pen. 55. Half: 1-0. Att.: 9,246. (First leg 0-1. Montpellier win 3-2 on aggregate.) Sept. 28 in Linz LASK Linz (Austria) 2 Steaua Bucharest (Romania) 3. Goals: Stumpf 5, Sane 90; Bordeanu 8, Ilie 32, Duro 59. Half: 1-2. Att.: 6,000. (First leg 0-2. Steaua Bucharest win 5-2 on aggregate.) Sept. 28 in Debrecen Debrecen (Hungary) 2 VfL Wolfsburg (Germany) 1. Goals: Sabo 54, 89; Akpoborie 25 Half: 0-1. Att.: 4,500. (First leg 2-0. VfL Wolfsburg win 3-2 on aggregate.) Sept. 30 in Sofia Levski Sofia (Bulgaria) 3 Hajduk Split (Croatia) 0. Goals: Ivankov pen. 16, Bachev 32, Dimitrov 84. Half: 2-0. Att.: 29,000. (First leg 0-0. Levski win 3-0 on aggregate.) Sept. 30 in Bologna Bologna (Italy) 2 Zenit St Petersburg (Russia) 2. Goals: Fontolan 39, Cipriani 74; Panov 35, Kondrashov 89. Halft:1-1. Att.: n/a. (First leg 3-0. Bologna win 5-2 on aggregate.) Sept. 30 in Prague Slavia Prague (Czech Republic) 3 Vojvodina Novi Sad (Yugoslavia) 2. Goals: Petrous 39, Dosek 73, Zelenka 82; Belic 18, Bogdanovic 47. Half: 1-1. Att.: 4,000. (First leg 0-0. Slavia win 3-2 on aggregate.) Sept. 30 in Donetsk Shakhtar Donetsk (Ukraine) 1 Roda JC Kerkade (Netherlands) 3. Goals: Benyo 32; Tchoutang 27, Van der Luer 82, Van Dessel 89. Half: 1-1. Att.: 20,000. (First leg 0-2. Roda win 5-1 on aggregate.) Sept. 30 in Kryviy Rih Kryvbas Kryviy Rih (Ukraine) 0 Parma (Italy) 3. Goals: Boghossian 36, Crespo 40, Di Vaio 67 Half: 0-2. Att.: 30,000. (First leg: 2-3. Parma win 6-2 on aggregate.) Sept. 30 in Bratislava Spartak Trnava (Slovakia) 2 Graz AK (Austria) 1. Goals: Muzlay 45, 70; Standfest 14. Half: 1-1. Att.: 2,097 (First leg 0-3. Graz win 4-2 on aggregate.) Sept. 30 in Budapest Ferencvaros (Hungary) 1 Teplice (Czech Republic) 1. Goals: Matyus 57; Rada 53. Half: 0-0. Att.: 7,000. (First leg: 1-3. Teplice win 4-2 aggregate.) Sept. 30 in Lens RC Lens (France) 2 Maccabi Tel Aviv (Israel) 1. Goals: Nouma 78, Delporte 80; Basis 23. Half: 0-1. Att.: 37,000. (First leg 2-2. Lens won 4-3 on aggregate.) Sept. 30 in Moscow Lokomotiv Moscow (Russia) 3 Lyngby (Denmark) 0. Goals: Kharlachyov 20, Drozdov 43, Dzhanashia 44. Half: 3-0. Att.: 13,000. (First leg 2-1. Lokomotiv win 5-1 on aggregate.) Sept. 30 in Kilmarnock Kilmarnock (Scotland) 0 Kaiserslautern (Germany) 2. Goals: Djorkaeff 22, Ramzy 29 Half: 2-0. Att.: n/a. (First leg: 0-3. Kaiserslautern win 5-0 on aggregate Sept. 30 in St Johnstone St Johnstone (Scotland) 3 Monaco (France) 3. Goals: Own goal 5, Dasovic 33, O'Neil 76; Prso 9, Riise 24, Legwinski 69 Half: 2-2. Att.: n/a. (First leg: 0-3. Monaco win 6-3 on aggregate.) Sept. 30 in Ankara Ankaragucu (Turkey) 1 Atletico Madrid (Spain) 0. Goal: Alsancak 84. Half: 0-0. Att.: 5,000. (First leg: 0-3. Atletico Madrid win 3-1 on aggregate.) Sept. 30 in Copenhagen Broendby (Denmark) 4 Amica Wronki (Poland) 3. Goals: Madsen 37, 76, Da Silva 54, Christensen 78; Kryszalowicz 52, 68, Kukiela pen. 63. Half: 1-0. Att.: 5,907. (First leg 0-2. Amica Wronki win 5-4 on aggregate.) Sept. 30 in Lviv Karpaty Lviv (Ukraine) 1 Helsingborg (Sweden) 1. Goals: Getsko 90; Jonsson 89. Half: 0-0. Att.: 27,000 (First leg 1-1. Aggregate result 2-2. Helsingborg win 4-2 on penalties after extra time.) Sept. 30 in Setubal Vitoria Setubal (Portugal) 1 AS Roma (Italy) 0. Goal: Maki 79. Half: 0-0. Att.: 5,000. (First leg 0-7. Roma win 7-1 on aggregate.) Sept. 30 in Lisbon Sporting Lisbon (Portugal) 1 Viking Stavanger (Norway) 0. Goal: Ayew pen. 76. Half: 0-0. Att.: 32,000. (First leg 0-3. Viking win 3-1 on aggregate.) Sept. 30 in La Coruna Deportivo Coruna (Spain) 2 Stabaek (Norway) 0. Goals: Jokanovic 37, Conceicao 63. Half: 1-0. Att.: 23,000. (First leg: 0-1. Deportivo win 2-1 on aggregate.) Sept. 30 in Geneva Servette (Switzerland) 1 Aris Salonika (Greece) 2. Goals: Lonfat 35; Andriolo 37, Kyzeridis 95. Half: 1-1. Att.: 6,200. (First leg 1-1. Salonika win 3-2 on aggregate after extra time.) Sept. 30 in Palma Real Mallorca (Spain) 0 Sigma Olomouc (Czech Republic) 0 Att.: 10,000. (First leg: 3-1. Mallorca win 3-1 on aggregate.) Sept. 30 in Bremen Werder Bremen (Germany) 1 Bodo Glimt (Norway) 1. Goals: Da Silva Ailton 76; Staurvik 36. Half: 0-1. Att.: 15,291. (First leg 5-0. Werder Bremen win 6-1 on aggregate.) Sept. 30 in Warsaw Legia Warsaw (Poland) 2 Anorthosis Farmagusta (Cyprus) 0. Goals: Mieciel 48, Czereszewski 68. Half: 0-0. Att.: 6,500. (First leg 1-0. Legia win 2-1 on aggregate.) Sept. 30 in Aalborg AaB Aalborg (Denmark) 1 Udinese (Italy) 2. Goals: Matovac 71; Muzzio 63, Locatelli 90. Half: 0-0. Att.: 8,473. (First leg 0-1. Udinese win 3-1 on aggregate.) Sept. 30 in Arnhem Vitesse Arnhem (Netherlands) 0 Beira Mar (Portugal) 0. Att.: 18,000. (First leg 2-1. Vitesse won 2-1 on aggregate.) Sept. 30 in Osijek Osijek (Croatia) 1 West Ham United (England) 3. Goals: Bubalo 70; Kitson 27, Ruddock 83, Foe 90. Half: 0-1. (First leg 0-3. West Ham win 6-1 on aggregate.) Sept. 30 in Leeds Leeds United (England) 1 Partizan Belgrade (Yugoslavia) 0. Goal: Huckerby 55. Half: 0-0 (First leg: 3-1. Leeds United win 4-1 on aggregate.) Sept. 30 in Newcastle Newcastle United 2 CSKA Sofia (Bulgaria) 2. Goals: Shearer 32, Paul Robinson 88; Litera 29, Simeonov 90. Half: 1-1 (First leg: 2-0. Newcastle win 4-2 on aggregate.) Sept. 30 in Chisinau Zimbru Chisinau (Moldova) 0 Tottenham Hotspur (England) 0. Att.: n/a. (First leg 0-3. Tottenham win 3-0 on aggregate.) Sept. 30 in Nantes Nantes (France) 1 Ionikos Piraues (Greece) 0. Goal: Da Rocha 48. Half: 0-0. Att.: 28,000. (First leg: 3-1. Nantes win 4-1 on aggregate.) Sept. 30 in Lodz Widzew Lodz (Poland) 2 Skonto Riga 0. Goals: Wichniarek 1, Gesior 43. Half: 2-0; Att.: 4,000. (First leg 0-1. Widzew Lodz win 2-1 on aggregate.) Sept. 30 in Gothenburg IFK Gothenburg (Sweden) 0 Lech Poznan (Poland) 0. Att.: 4,910. (First leg 2-1. IFK Gothenburg win 2-1 on aggregate.) Sept. 30 in Istanbul Fenerbahce (Turkey) 0 MTK Budapest (Hungary) 2. Goals: Kenesei 56, 63. Half: 0-0. Att.: 20,000 (First leg 0-0. MTK Budapest win 2-0 on aggregate.) Sept. 30 in Bucharest Dinamo Bucharest (Romania) 0 Benfica (Portugal) 2. Goals: Maniche 26, Fernandez 72. Half: 0-1. Att.: 13,000. (First leg 1-0. Benfica win 2-1 on aggregate.) Sept. 30 in Brussels Lierse (Belgium) 3 FC Zurich (Switzerland) 4. Goals: Van Meir 16, Huysegems 71, Zdebel 82; Jamarauli 2, Frick 57, Eydelie 87, own goal 89. Half: 1-1. Att.: 12,500. (First leg 0-1. FC Zurich win 5-3 on aggregate.) Sept. 30 in Bratislava Dukla Banska Bystrica (Slovakia) 1 Ajax Amsterdam (Netherlands) 3. Goals: Malatinsky 45; Arveladze 47, Bobson 64, Laudrup 90. Half: 1-0. (First leg 1-6. Ajax win 9-2 on aggregate.) Sept. 30 in Vigo Celta Vigo (Spain) 4 Lausanne (Switzerland) 0. Goals: McCarthy 10, 85, 90, Mostovoi 76. Half: 1-0. Att.: 16,000. (First leg: 2-3. Celta Vigo win 6-3 on aggregate.) Sept. 30 in Ljubljana Olimpija Ljubljana (Slovenia) 0 Anderlecht (Belgium) 3. Goals: Koller 63, Radzinski 69, 72 Half: 0-0. Att.: 1,500. (First leg: 1-3. Anderlecht win 6-1 on aggregate.) Sept. 30 in Zurich Grasshoppers (Switzerland) 1 AB Copenhagen 1. Goals: Magro 79; Hansen 30. Half: 0-1; Att.: 3,800. (First leg 2-0. Grasshoppers win 3-1 on aggregate.) Sept. 30 in Vienna Rapid Vienna (Austria) 1 Inter Bratislava (Slovakia) 2. Goals: Zingler 65; Suchanok 45, Babnic 64. Half: 0-1. Att.: 7,000. (First leg 0-1. Inter Bratislava win 3-1 on aggregate.) Sept. 30 in Athens AEK Athens (Greece) 6 Torpedo Kutaisi (Georgia) 1. Goals: Ciric pen. 8, Biekovic 22, Maladenis 25, Kopitsis 43, 88, Nikolaidis 74; Megreladze 73. Half: 4-0. Att.: 5,000. (First leg 1-0. AEK win 7-1 on aggregate.) Sept. 30 in Athens Panathinaikos (Greece) 2 Nova Gorica (Slovenia) 0. Goals: Sigurdsson 38, Nassiopoulos 69 Half: 1-0. Att.: 8,000. (First leg: 1-0. Panathinaikos win 3-0 on aggregate.) Sept. 30 in Thessalonika PAOK Salonika (Greece) 2 Lokomotiv Tbilisi (Georgia) 0. Goals: Valencia pen. 52, Salpigidis 88 Half: 0-0. Att.: 6,000. (First leg 7-0. PAOK win 9-0 on aggregate.) Sept. 30 in Tel Aviv Hapoel Tel Aviv (Israel) 0 Celtic (Scotland) 1. Goal: Larsson 63. Half: 0-0. Att.: 10,000. (First leg 0-2. Celtic win 3-0 on aggregate.) Sept. 30 in Lyon Olympique Lyon 5 HJK Helsinki 1. Goals: Anderson 11, Blanc 15, Linares 18, Vairelles 71, 85; Lehkosuo 40. Half: 3-1. Att.: 19,000. (First leg: 1-0. Lyon won 6-1 on aggregate.) Sept. 30 in Palermo Juventus (Italy) 5 Omonia Nicosia (Cyprus) 0. Goals: Kovacevic 21, 47, 88, Tacchinardi 55, Conte 90 Half: 1-0. (First leg 5-2. Juventus win 10-2 on aggregate.) Sept. 30 in Brussels Club Bruges (Belgium) 4 Hapoel Haifa (Israel) 2. Goals: Verheyen 20, Borkelmans 26, Janssen 52, 90; Rosso 18, 79. Half: 2-1. Att.: 9,000. (First leg 1-3. Aggregate score 5-5. Hapoel Haifa win on the away goals rule.)
Next story loading loading..

Discover Our Publications