GAMES: Live and same-day delay on national TV

Saturday's MLS action includes defending champ Houston's quest to pick up its first win of the season when it hosts Colorado. The English Premier League will be decided on Sunday, when Chelsea faces Bolton (Fox Soccer Channel) and Manchester United clashes with Wigan (Setanta Sports USA).

(All times Eastern unless noted. TV programming is always subject to change. Check your local listings.)

FRIDAY, May 9

FOX SOCCER CHANNEL
USL CHARLESTON-MIAMI (live), 8 pm.

SETANTA SPORTS USA
England SOUTHEND-DONCASTER, League One, Semifinals, 1st Leg (live), 2:30 pm.

SATURDAY, May 10

MLS DIRECT KICK
MLS REAL SALT LAKE-FC DALLAS (live), 9 pm.
MLS SAN JOSE-COLUMBUS (live), 10 pm.

HDNET
MLS LOS ANGELES-NEW YORK (live), 10:30 pm.

FOX SOCCER CHANNEL
MLS HOUSTON-COLORADO (live), 8:30 pm.

FOX SPORTS EN ESPANOL
MLS HOUSTON-COLORADO (live), 8:30 pm.

GOL TV
Germany WERDER BREMEN-HANNOVER (live), 9:30 am.
Germany SCHALKE-EINTRACHT FRANKFURT (delay), 11:30 am.
Germany WOLFSBURG-STUTTGART (delay), 1:30 pm.
Colombia MILLONARIOS-BUCARAMANGA (live), 7:30 pm.
Ecuador BARCELONA-EMELEC (delay), 9:30 pm.

SETANTA SPORTS USA
England CRYSTAL PALACE-BRISTOL CITY, League Championship, Semifinals, 1st Leg (live), 7:30 am.
England DARLINGTON-ROCHDALE, League Two, Semifinals, 1st Leg (live), noon.

TELEFUTURA
Mexico SAN LUIS-PACHUCA (live), 8 pm.

CLOSED CIRCUIT/PPV
Scotland RANGERS-DUNDEE (Setanta, live), 7:30 am.

SUNDAY, May 11

FOX SOCCER CHANNEL
England CHELSEA-BOLTON (live), 10 am.
England EVERTON-NEWCASTLE (delay), noon.
Italy INTER MILAN-SIENA (delay), 2 pm.
Italy ROMA-ATALANTA (delay), 5 pm.
England TOTTENHAM-LIVERPOOL (delay), 7 pm.
Argentina RIVER PLATE-GIMN. Y ESGRIMA (delay), 11 pm.

FOX SPORTS EN ESPANOL
England CHELSEA-BOLTON (delay), 11 am.
Italy INTER MILAN-SIENA (delay), 1 pm.
Argentina RIVER PLATE-GIMN. Y ESGRIMA (live), 4 pm.
England MIDDLESBROUGH-MANCHESTER CITY (delay), 6:30 pm.
Italy ROMA-ATALANTA (delay), midnight.

GALAVISION
Mexico NECAXA-ATLAS (live), 5 pm.

SETANTA SPORTS USA
England WATFORD-HULL, League Championship, Semifinals, 1st Leg (live), 6:30 am.
England WIGAN-MANCHESTER UNITED (live), 10 am.
England PORTSMOUTH-FULHAM (delay), 12:30 pm.
England BIRMINGHAM-BLACKBURN (delay), 2:15 pm.
England DERBY COUNTY-READING (delay), 4 pm.

TELEFUTURA
MLS CHIVAS-NEW ENGLAND (live), 3 pm.

CLOSED CIRCUIT/PPV
Scotland CELTIC-HIBERNIAN (Setanta, live), 7:30 am.

MONDAY, May 12

SETANTA SPORTS USA
England LEEDS-CARLISLE. League One, Semifinals, 1st Leg (live), 2:30 pm.