All 16 MLS teams are in action on Saturday, when D.C. United, hosting New York, aims for its first win of the season. In the tight Spanish La Liga title race, Barcelona plays on Saturday (Gol TV) and Real Madrid on Sunday (ESPN2).

(All times Eastern unless noted. TV programming is always subject to change. Check your local listings.)


FRIDAY, April 30
no live games

SATURDAY, May 1

ESPN2
England BIRMINGHAM CITY-BURNLEY (live) 7:45 am.

FOX SOCCER CHANNEL
England MANCHESTER CITY-ASTON VILLA (live) 10 am.
England PORTSMOUTH-WOLVERHAMPTON (delay) noon.
Italy AC MILAN-FIORENTINA (live) 2:30 pm.
WPS SKY BLUE-GOLD PRIDE (live) 6 pm.
MLS HOUSTON-KANSAS CITY (live) 8:30 pm.

FOX SPORTS EN ESPANOL
England MANCHESTER CITY-ASTON VILLA (live) 10 am.
England PORTSMOUTH-WOLVERHAMPTON (delay) noon.
Italy AC MILAN-FIORENTINA (delay) 6 pm.
MLS HOUSTON-KANSAS CITY (live) 8:30 pm.

FOX SOCCER PLUS
England TOTTENHAM-BOLTON (live) 10 am.
Italy PARMA-ROMA (live) noon.
England STOKE CITY-EVERTON (delay) 4 pm.

TELEFUTURA
MLS D.C. UNITED-NEW YORK (live) 4 pm.

MLS DIRECT KICK
MLS NEW ENGLAND-DALLAS (live) 7:30 pm.
MLS CHICAGO-CHIVAS USA (live) 8:30 pm.
MLS REAL SALT LAKE-TORONTO (live) 9 pm.
MLS SAN JOSE-COLORADO (live) 10 pm.
MLS LOS ANGELES-PHILADELPHIA (live) 10:30 pm.
MLS SEATTLE-COLUMBUS (live) 10:30 pm.

ESPN DEPORTES
Germany SCHALKE 04-WERDER BREMEN (live) 9:30 am.

GOL TV
Germany BAYERN MUNICH-BOCHUM (live) 9:30 am.
Spain DEP LA CORUNA-ZARAGOZA (live) noon.
Spain ESPANYOL-VALENCIA (live) 2 pm.
Spain VILLARREAL-BARCELONA (live) 4 pm.
Colombia TOLUMA-IND. MEDELLIN (live) 7:15 pm.
Colombia ATL. NACIONAL-DEPORTIVO PEREIRA (live) 9:30 pm.

UNIVISION
Mexico PACHUCA-MONTERREY (live) 6 pm.


SUNDAY, May 2

ESPN2
Spain REAL MADRID-OSASUNA (live) 1 pm.

FOX SOCCER CHANNEL
Italy CATANIA-JUVENTUS (live) 9 am.
England SUNDERLAND-MANCHESTER UNITED (live) 11 am.
Italy LAZIO-INTER MILAN (live) 2:30 pm.

FOX SPORTS EN ESPANOL
MLS HOUSTON-KANSAS CITY (delay) 12:30 am.
Italy CATANIA-JUVENTUS (live) 9 am.
England SUNDERLAND-MANCHESTER UNITED (live) 11 am.
Italy LAZIO-INTER MILAN (live) 2:30 pm.
Argentina INDEPENDIENTE-BOCA JUNIORS (live) 5 pm.

FOX SOCCER PLUS
England LIVERPOOL-CHELSEA (live) 8:30 am.
England FULHAM-WEST HAM UNITED (delay) 10:30 am.
Italy LAZIO-INTER MILAN (delay) 5 pm.

ESPN DEPORTES
Netherlands NAC BREDA-TWENTE (live) 8:30 am.
Spain SEVILLA-ATLETICO MADRID (live) 11 am.
Spain REAL MADRID-OSASUNA (live) 1 pm.
Spain ATHLETIC BILBAO-MALLORCA(live) 3 pm.

GOL TV
Germany BORUSSIA DORTMUND-WOLFSBURG (delay) 11 am.
Brazil SANTOS-SANTO ANDRE (live) 3 pm.

TELEFUTURA
Mexico SANTOS-UNAM (live) 5 pm.

UNIVISION
Mexico CLUB AMERICA-TOLUCA (live) 10 pm

MONDAY, May 3
tba