Columbus and Chicago stayed 1-2, separated by one point in the Eastern Conference, with wins over the weekend. Houston opened up a six-point lead in the Western Conference thanks to its 4-3 win over D.C. United and Seattle's 4-0 loss at San Jose on Sunday. For all the game summaries, conference standings and leading scorers ...

Results:
Aug. 1 in Foxboro, Mass.
New England 1 Toronto FC 1. Goals: De Rosario 34; Jankauskas (Joseph, Heaps) 76.
New England - Reis, Alston, Barnes, Heaps, Osei (Videira, 62), Nyassi, Larentowicz, Mansally (Thompson, 73), Dube (Joseph, 46), Ralston, Jankauskas.
Toronto FC - Frei, Serioux, Wynne, Brennan (Gomez, 86), Garcia, De Rosario, Robinson, Barrett, Cronin, Gerba (Sanyang, 76), Vitti,
Yellow Cards: New England - Videira 92+; Toronto FC - Gerba 12, Barrett 36, Serioux 59, Frei 93+.
Red Card: Toronto FC - Barrett 50.
Referee: Terry Vaughn.
Att.: 12,014.
 
Aug. 1 in Frisco, Texas
FC Dallas 6 Kansas City 0. Goals: Cunningham (Harris, Ferreira) 39, Ferreira (Shea, van den Bergh) 42, Cunningham pen. 66, Cunningham (Shea) 75, Ferreira 78,
Cunningham 89.
FC Dallas - Sala, Davies, Ricchetti, Torres, Benitez (Wagner, 79), van den Bergh (Guarda, 77), Harris, McCarty, Shea, Cunningham, Ferreira (Avila, 82).
Kansas City - Hartman, Jewsbury, Hohlbein, McKenzie, Besler (Harrington, 63), Gomez (Watson, 46), Arnaud, Hirsig, Lopez, Cristman (Thompson, 77), Wolff.
Yellow Cards: Kansas City - Arnaud 49, Wolff 62.
Red Card: Kansas City - Lopez 68.
Referee: Andrew Chapin.
Att.: 10,317.
 
Aug. 1 in Bridgeview, Ill.
Chicago 1 Real Salt Lake 0. Goal: Nyarko (Ward, Banner) 76.
Chicago - Busch, Prideaux, Brown, Soumare, Segares, Pappa (Husidic, 88), Pause, Ward, Mapp (Banner, 65), Nyarko, Rolfe (Carr, 77).
Real Salt Lake - Rimando, Wingert, Borchers, Olave, Beltran, Beckerman, Morales, Johnson (Williams, 84), Mathis, Movsisyan (Findley, 46), Espindola (Campos, 76).
Yellow Cards: Chicago - Segares 8.
Referee: Alex Prus.
Att.: 14,534.
 
Aug. 1 in Houston
Houston 4 D.C. United 3. Goals: Davis (Oduro, Chabala) 36, Ching (Oduro, Holden) 38, Ching (Chabala) 39, Holden pen. 66; Emilio (Namoff) 49, Fred (Moreno) 74, Emilio (Burch) 87.
Houston - Onstad, Hainault (Waibel, 83), Boswell, James, Chabala, Cameron, Clark, Holden, Davis (Ashe, 64), Ching (Akinbiyi, 79), Oduro.
D.C. United - Wicks, Namoff, Jakovic, Burch, Fred, Gomez (Emilio, 46), Jacobson, Olsen (John, 46), Quaranta, Pontius, Moreno (Szetela, 79).
Yellow Cards: Houston - Holden 45, Davis 49; D.C. United - Olsen 20, Gomez 45, Pontius 73.
Referee: Ricardo Salazar.
Att.: 14,694.
 
Aug. 1 in Commerce City, Colo.
Colorado 0 Columbus 1. Goals: Marshall (Rogers) 39.
Colorado - Pickens, Ihemelu, Gibbs, Palguta, Harvey, LaBrocca, Ballouchy (Peterson, 60), Mastroeni, Clark (Smith, 71), Cummings, Noonan (Diz, 75).
Columbus - Hesmer, Brunner, Marshall, Padula, Gaven (Moffat, 80), Carroll, O'Rourke, Zayner, Rogers (Ekpo, 66), Garey (Moreno, 68), Lenhart.
Yellow Cards: Colorado - Ihemelu 60; Columbus - Garey 47+.
Red Card: Colorado - Ihemelu 84.
Referee: Yader Reyes.
Att.: 10,851.
 
Aug. 2 in Santa Clara, Calif.
San Jose 4 Seattle 0. Goals: Own Goal 2, Glen (Salinas, Sanchez) 54, Huckerby 78, Wondolowski (Salinas) 84.
San Jose - Cannon, Leitch, Hernandez, McDonald, Convey, Luiz, Sanchez, Johnson (Wondolowski, 59), Salinas, Glen (Amarikwa, 75), Huckerby.
Seattle - Keller, Riley, Ianni, Marshall (Hurtado, 87), Wahl, Zakuani, Le Toux, Alonso, Evans, Jaqua (Nyassi, 57), Montero (King, 57).
Yellow Cards: San Jose - Hernandez 27, Huckerby 37, Wondolowski 85; Seattle - Ianni 22, Montero 35.
Red Card: Seattle - Riley 33.
Referee: Paul Ward.
Att.: 9,919.
 
Standings:
EASTERN W L T GF GA P
Columbus 8 3 9 29 24 33
Chicago 8 3 8 26 20 32
--------------------------------
D.C. United 6 4 10 34 32 28
Toronto FC 7 7 6 28 31 27
New England 6 5 6 19 22 24
Kansas City 5 7 6 20 25 21
New York 2 15 4 16 37 10
WESTERN W L T GF GA P
Houston 10 5 5 27 17 35
Seattle 7 4 8 26 20 29
------------------------------
Los Angeles 6 3 10 23 20 28
Chivas USA 8 6 3 19 15 27
Colorado 7 6 6 28 24 27
Real Salt Lake 6 8 5 28 24 23
FC Dallas 5 9 5 28 30 20
San Jose 4 10 5 25 35 17
 
Leading Scorers
PLAYER (TEAM) GP G
Schelotto (Columbus) 17 10
Montero (Seattle) 16 9
Donovan (Los Angeles) 14 8
Cunningham (FC Dallas) 17 8
De Rosario (Toronto FC) 18 8
Emilio (D.C. United) 17 8
Casey (Colorado) 13 8
Findley (Real Salt Lake) 16 7
Johnson (San Jose) 18 7
Angel (New York) 20 7
Ching (Houston) 11 7
Cooper (FC Dallas) 15 7